Give the email that tells a user they now have access to an organisation your own HTML design, just like the invitation and other organisation emails. Users who are added automatically now get a message in your house style instead of the standard layout.